Actualiza un lote de Transactions externas.

Se usa para corregir muchos registros en una sola llamada: cada elemento de transactions lleva el identificador de su Transaction y los campos a modificar. Acepta como máximo 100 por llamada.

Cada elemento se procesa por separado, así que la llamada responde 200 incluso si algunos no se pudieron actualizar: response_counts resume el resultado y transaction_ids agrupa los identificadores por resultado —actualizados, no encontrados y con error—.

Límite de tasa: 1 solicitud por segundo. Al superarlo, la API responde 429. Ver Límites de tasa.